hatano hideharu meaning in English

hatano hideharu

Nagaharu almost decided to lead the Oda troops, but after hearing that the low-born general Hashiba Hideyoshi, whom he did not respect, was allied with the Oda faction he revolted, instead allying himself with Hatano Hideharu of Tanba province.
Nagaharu est prêt à prendre la tête des troupes d'Oda, mais après avoir appris que le général Hashiba Hideyoshi de basse extraction et qu'il ne respecte pas, est allié avec la faction Oda, il se révolte et fait à la place alliance avec Hatano Hideharu de la province de Tamba.